Parallel Worlds

Jaap van der Veen / Teylers Museum Prize for the Contemporary Art Medal

The award ceremony was held on 6 July 2017 at 4pm in Teylers museum

 2017年7月2日、私と私の家族はAmsterdom/スキポール空港に降り立った。スキポール空港はAmsterdomとティラーズ美術館のあるHaarlemとの中間あたりにある。Haarlemまでは車で20分ほどである。

 私がTeylers Prizeのことを初めて知ったのは2011年の5月30日のことだ。Teylers Prizeはコンテンポラリーメダルの分野で優れた実績があり将来が期待されるアーチストを表彰するために設立された賞で、私は5人のノミネート作家の一人として選ばれたのである。2011年の第一回Teylers Prizeでは私は最終的には受賞することはできなかったが、漠然とした憧れでしかなかった世界が手の届くところに来ていることに気がついたのである。

 2017年7月3日朝、私はTeylers museumへ向い展示作業に取り掛かった。昼食を学芸員のヤンと通訳のクニモリ氏と一緒に近くのレストランで摂ったあと私達は授賞式会場で簡単な打ち合わせをした。Teylers museumは1778に設立された歴史ある美術館で美術館そのものがまるで展示品のようである。

 画像は授賞式会場となったレクチャールーム。

アムステルダム在住の友人Arnoldが写真を撮ってくれました。Thank  you Arnold!